The -Rock am Ring Festival- is at the Nürburgring nearby Nürburg in the state Rheinland-Pfalz.
But on the other hand the -Rock im Park Festival- takes place in the city Nürnberg in Bavaria.
So it's NÜRNBERG, Germany @ Rock im Park Festival
It's a mistake in writing on the NIN tour site.
[Mod note: fixed title, thanks]
Schedule announced. NIN on Sat. Jun 7.