Add me to the list of people who were reminded of the end of Kill Bill Vol. 1 during that battle at the end of the episode.