All the way through the episode I was convinced it was TR&AR and then their credit came up
Holy SHIT that was good.
edit: Okay I'm a bad Ghosts fan, it was 'Together' on a loop through the episode. Still a phenomenal use of their music, and credited as the TR&AR rather than NIN.