I mocked this up really quickly. I took the remastered artwork as the template, and did a simple rotation on the MOS chip to give it more severe incline to match the angle on the original artwork, and enlarged it a little bit. For the 2nd mock-up, I moved the title to the same upper-position as the original artwork.